Kullanım şartları

Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), Hollanda Ticaret Odası'na 91781418 numarasıyla kayıtlı, KDV kimlik numarası NL004915794B15 olan, Amsterdam'da yerleşik ve Aqlemy ticari adı altında faaliyet gösteren Kirca IT Services'in ("Aqlemy", "biz") tüm teklif, sözleşme ve hizmetlerine uygulanır. Karşı tarafımız kimdir. Sözleşme bir kuruluşla yapılır: vakıf, dernek, okul, eğitim kurumu, cami, eğitim merkezi veya çatı kuruluş. Kuruluş adına kayıt yapan kişi, bunu yapmaya yetkili olduğunu beyan eder ve kuruluşu bağlar. Üyeler, öğrenciler, veliler ve öğretmenler Platformu kendi kuruluşları üzerinden kullanır ve bu sözleşmenin tarafı değildir; kuruluşla ilişkileri o kuruluşun kendi kurallarına tabidir. Yalnızca ticari kullanım. Ticaret Odası'na veya yabancı bir muadiline kayıt zorunludur. Bu nedenle bir tüketici sözleşmesi söz konusu değildir. Tüketici hukuku hükümleri — Hollanda Medeni Kanunu madde 6:230o'daki yasal cayma hakkı, tüketici ombudsmanı ve Avrupa ODR platformu dâhil — bu sözleşmeye uygulanmaz. Sözleşmeyi oluşturan belgeler. Sözleşme şunlardan oluşur: (a) seçilen Paketi gösteren sipariş veya kayıt, (b) bu Şartlar, (c) Veri İşleme Sözleşmesi ve (d) kendi işleme faaliyetlerimize dair bilgi içerdiği ölçüde Gizlilik Politikası ve Çerez Politikası. Çelişki hâlinde bu öncelik sırası geçerlidir; tek istisnayla: kuruluşunuz adına kişisel verilerin işlenmesine ilişkin her konuda Veri İşleme Sözleşmesi bu Şartlara üstün gelir. Bu istisna bilinçlidir — genel şartlarla devre dışı bırakılabilen bir veri işleme sözleşmesi GDPR madde 28'i karşılamaz. Kendi satın alma şartlarınız. Kuruluşunuzun satın alma veya diğer şartlarının uygulanabilirliği, tarafımızca yazılı olarak kabul edilmedikçe açıkça reddedilir. Bu Şartlardan sapmak isterseniz, sapmaları yazılı olarak kayda geçiririz; ancak o zaman ve yalnızca kararlaştırıldıkları sözleşme için geçerli olurlar. Sürüm ve metnin sunulması. Bu Şartlar, sayfanın üst kısmında gösterilen bir sürüm numarası ve yürürlük tarihi taşır. Her kabulde hangi sürümü, hangi anda, hangi yolla kabul ettiğinizi ve tam olarak bu metnin kriptografik sağlama toplamını (sha256) kaydederiz. Böylece sonradan yalnızca hangi sürümün geçerli olduğu değil, o sürümde hangi harflerin bulunduğu da sabit olur. Hollanda Medeni Kanunu madde 6:234'ün elektronik yolla sunulan şartlardan istediği tam olarak budur: metin saklanabilir ve çoğaltılabilir olmalı ve aqlemy.com/tr/terms-of-service adresinden erişilebilir kalmalıdır. Diller. Bu Şartlar Hollandaca, Türkçe, İngilizce ve Arapça olarak mevcuttur. Dil sürümleri arasında yorum farkı hâlinde Hollandaca metin geçerlidir. Kasıt veya bilinçli pervasızlık hâlleri hariç, çeviri kusurlarından sorumlu değiliz.

Bu Şartlarda aşağıdaki terimler, tekil ve çoğul hâlleriyle, aşağıdaki anlamları taşır: Aqlemy / biz: Kirca IT Services, Ticaret Odası numarası 91781418, KDV numarası NL004915794B15, Amsterdam, Aqlemy ticari adı altında faaliyet gösterir. Kuruluş / siz: bizimle sözleşme yapan ve hesabı altında Platformun kullanıldığı tüzel kişi veya kuruluş. Platform: Aqlemy tarafından işletilen yönetim platformu; yönetim portalı, programlama arayüzleri, herkese açık kuruluş sayfaları, bilgi ekranları ve mobil uygulamalardan oluşur. Hizmetler: sözleşme kapsamında sunduğumuz her şey: Platformun kullanıma sunulması, barındırma, depolama, bakım, destek ve buna ilişkin dokümantasyon. Paket: seçtiğiniz işlevsellik bileşimi — Üyelik Sistemi, Eğitim Light, Eğitim Tam veya Üyelik+Eğitim Tam — kuruluşunuz için Platformun hangi bölümlerinin kullanılabilir olduğunu belirler. Son Kullanıcı: Kuruluşun hesabı altında Platformu kullanan gerçek kişi: yönetici, öğretmen, veli, öğrenci veya üye. Yönetici: Kuruluşun yönetim yetkisi verdiği bir Son Kullanıcı. Müşteri Verisi: Kuruluşun veya Son Kullanıcılarının Platforma girdiği, yüklediği veya oluşmasına yol açtığı tüm veriler; kişisel veriler, dosyalar, mesajlar ve mali kayıtlar dâhil. Müşteri Verisi Kuruluşa aittir ve ait kalır. Kişisel Veri, İşleme, Veri Sorumlusu, Veri İşleyen, İlgili Kişi, Veri İhlali: GDPR madde 4'te tanımlandığı şekliyle. Veri İşleme Sözleşmesi / VİS: GDPR madde 28(3) uyarınca yapılan, aqlemy.com/tr/processing-agreement adresinde yayımlanan ve sözleşmenin ayrılmaz parçası olan sözleşme. Alt İşleyen: talimatımız üzerine Kişisel Veri işleyen üçüncü taraf. Güncel kayıt aqlemy.com/tr/subprocessors adresindedir. Deneme Süresi: kayıttan sonra seçilen Paketin ücretsiz kullanılabildiği 30 günlük süre. Abonelik: Deneme Süresinin bitiminden sonra, dönemsel ödeme karşılığında süregelen sözleşme. Kesinti: Planlı Bakım dışında veya Kuruluşa ya da kendi olanaklarına atfedilebilir bir nedenden kaynaklanmaksızın Platformun kullanılamaz veya tam olarak kullanılamaz olması. Planlı Bakım: madde 10'da açıklandığı şekilde önceden duyurduğumuz bakım. İş Günü: Hollanda'da genel kabul görmüş resmî tatiller hariç, pazartesiden cumaya. Yazılı: kâğıt üzerinde veya elektronik yolla; e-posta ve yönetim portalındaki bildirim dâhil, içeriğin saklanabilmesi ve çoğaltılabilmesi kaydıyla. Çatı Kuruluş: çatı türündeki Kuruluş; başka Kuruluşlar ona alt kuruluş olarak bağlanabilir. Reklamveren: Platform üzerinden bir Kuruluştan reklam alanı satın alan işletme; madde 6'da düzenlenmiştir.