İçeriğe geç
Aqlemy

Yasal

Alt işleyenler

Kimler bizim adımıza kişisel veri işliyor, hangi amaçla ve nerede.

Sürüm 2026.4

Platformu sunabilmek için aşağıdaki tarafları görevlendiriyoruz. Her tarafın GDPR kapsamındaki rolü belirtilmiştir: veri işleyen yalnızca bizim talimatımızla ve belirtilen amaçla hareket eder; bağımsız veri sorumlusu ise verilerle ne yapacağını kendisi belirler ve kendi şartları geçerlidir. Bu listedeki değişiklikler bağlı kuruluşlara önceden bildirilir.

OVHcloud

Platformun ve veritabanının çalıştığı sunucu ile şifreli yedeklerin saklandığı depolama.

Rol:
Barındırma ve depolama
GDPR rolü:
Veri işleyen — veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28)
Ülke:
FR / NL
Aktarım:
AEA içinde işleme
Veriler:
tüm platform verileri

Stripe

Aidatları, bağışları, etkinlik biletlerini ve kuruluşun kendi aboneliğini işler.

Rol:
Ödemeler
GDPR rolü:
Bizim talimatımız için veri işleyen, ayrıca kendi yasal amaçları için bağımsız veri sorumlusu
Ülke:
US / IE
Aktarım:
AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi
Veriler:
e-posta adresi, ad soyad, ödeme bilgileri

PayPro

Yalnızca kuruluş bu bağlantıyı açarsa

Yalnızca kuruluşun Aqlemy’ye ödediği abonelik ücretini tahsil eder; web sitesi dışında yapılan sözleşmeler için. Bu taraf üyelerin, öğrencilerin, velilerin veya öğretmenlerin verileriyle temas etmez: yalnızca kuruluşun kendi şirket ve iletişim bilgileri gider. Bizim tarafımızda bu bakımdan veri sorumlusu Aqlemy’dir, kuruluş değil. PayPro ise bu verileri bir ödeme kuruluşu olarak kendi amaçları için — özellikle yasal kimlik doğrulaması için — işler ve bu bakımdan kendisi veri sorumlusudur; veri işleme sözleşmesi yoktur ve bu yasal yükümlülükler nedeniyle olamaz da.

Rol:
Ödemeler
GDPR rolü:
Bağımsız veri sorumlusu — veri işleme sözleşmesi yok, kendi şartları geçerli
Ülke:
NL
Aktarım:
AEA içinde işleme
Veriler:
e-posta adresi, ad soyad, telefon numarası, adres bilgileri

one.com

Kuruluş kendi posta sunucusunu ayarlamadıysa platformun e-postalarını gönderir.

Rol:
E-posta teslimi
GDPR rolü:
Veri işleyen — veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28)
Ülke:
DK
Aktarım:
AEA içinde işleme
Veriler:
e-posta adresi, gönderilen e-postanın içeriği

Microsoft (Graph, Entra ID)

Yalnızca kuruluş bu bağlantıyı açarsa

Kuruluşun kendi Microsoft adresinden e-posta gönderir ve Microsoft ile oturum açmayı sağlar.

Rol:
E-posta teslimi
GDPR rolü:
Veri işleyen — veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28)
Ülke:
US / EU
Aktarım:
AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi
Veriler:
e-posta adresi, gönderilen e-postanın içeriği

Google (SMTP/OAuth)

Yalnızca kuruluş bu bağlantıyı açarsa

Kuruluşun kendi Google adresinden e-posta gönderir.

Rol:
E-posta teslimi
GDPR rolü:
Veri işleyen — veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28)
Ülke:
US
Aktarım:
AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi
Veriler:
e-posta adresi, gönderilen e-postanın içeriği

Google Firebase (Cloud Messaging)

Kullanıcının telefonuna anlık bildirim gönderir.

Rol:
Anlık bildirimler
GDPR rolü:
Veri işleyen — veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28)
Ülke:
US
Aktarım:
AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi
Veriler:
bildirim için cihaz belirteci, bildirim metni (ad içerebilir)

Laposta

Yalnızca kuruluş bu bağlantıyı açarsa

Yalnızca kayıt olanlar için bültenler. Kuruluş kendi hesabını bağlar.

Rol:
E-posta pazarlama
GDPR rolü:
Veri işleyen — veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28)
Ülke:
NL
Aktarım:
AEA içinde işleme
Veriler:
e-posta adresi, ad soyad, IP adresi

Meta (Facebook, Instagram)

Yalnızca kuruluş bu bağlantıyı açarsa

Bir duyuruyu veya etkinliği kuruluşun kendi sayfasında yayımlar ve bu gönderileri bilgi ekranı için geri getirir.

Rol:
Sosyal medyada yayınlama
GDPR rolü:
Bağımsız veri sorumlusu — veri işleme sözleşmesi yok, kendi şartları geçerli
Ülke:
US / IE
Aktarım:
AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi
Veriler:
yayımlanan mesaj ve görsel içeriği

Google reCAPTCHA

Herkese açık formlarda otomatik kayıtları ve spam’i engeller.

Rol:
Kötüye kullanıma karşı güvenlik
GDPR rolü:
Veri işleyen — veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28)
Ülke:
US
Aktarım:
AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi
Veriler:
IP adresi

Google Analytics

Yalnızca kuruluş bu bağlantıyı açarsa

Aqlemy web sitesinin ziyaretçi istatistikleri. Yalnızca çerez onayından sonra yüklenir.

Rol:
Web sitesi istatistikleri
GDPR rolü:
Veri işleyen — veri işleme sözleşmesi (GDPR md. 28)
Ülke:
US
Aktarım:
AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi
Veriler:
web sitesi kullanım istatistikleri, IP adresi

PDOK (Kadaster)

Kayıt sırasında posta kodu ve bina numarasına göre adresi tamamlar. Sorgu, formu dolduran kişinin tarayıcısından doğrudan yapılır; bu nedenle Kadaster onun IP adresini de görür. Bu sorgu bakımından veri sorumlusu Kadaster’in kendisidir; açık ve serbestçe erişilebilen bir kamu hizmeti için veri işleme sözleşmesi bulunmaz.

Rol:
Arama hizmeti
GDPR rolü:
Bağımsız veri sorumlusu — veri işleme sözleşmesi yok, kendi şartları geçerli
Ülke:
NL
Aktarım:
AEA içinde işleme
Veriler:
posta kodu ve bina numarası, IP adresi

OpenStreetMap Foundation

Yalnızca kuruluş bu bağlantıyı açarsa

Kuruluşun herkese açık sayfasındaki haritayı gösterir ve bilgi ekranındaki hava durumu için yer adını koordinata çevirir. Harita ziyaretçinin tarayıcısı tarafından alınır; bu nedenle OpenStreetMap vakfı onun IP adresini alır. Bu bakımından veri sorumlusu vakfın kendisidir; sözleşme yoktur ve serbest erişimli bir harita hizmetinde olamaz da. Hava durumu sorgusu ise kendi sunucumuzda yapılır: orada yalnızca kuruluşun yeri gönderilir.

Rol:
Arama hizmeti
GDPR rolü:
Bağımsız veri sorumlusu — veri işleme sözleşmesi yok, kendi şartları geçerli
Ülke:
UK
Aktarım:
Avrupa Komisyonu yeterlilik kararı
Veriler:
IP adresi, kuruluşun konumu (kişisel veri değil)

Google Maps

Adresi gösteren haritayı görüntüler: kendi "Hakkımızda" sayfamızda ve — kuruluş bir Google Maps anahtarı ayarladıysa — onun herkese açık sayfasında. Harita ziyaretçinin tarayıcısı tarafından yüklenir; bu nedenle Google onun IP adresini alır ve çerez yerleştirir.

Rol:
Arama hizmeti
GDPR rolü:
Bağımsız veri sorumlusu — veri işleme sözleşmesi yok, kendi şartları geçerli
Ülke:
US
Aktarım:
AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi
Veriler:
IP adresi

Open-Meteo (OpenMeteo GmbH)

Yalnızca kuruluş bu bağlantıyı açarsa

Bilgi ekranı için hava durumunu sağlar. İstek ekran tarafından değil sunucumuz tarafından yapılır ve yalnızca kuruluşun koordinatlarını içerir.

Rol:
Arama hizmeti
GDPR rolü:
Veri işleyen ilişkisi yok — kişisel veri gitmiyor
Ülke:
CH
Aktarım:
Avrupa Komisyonu yeterlilik kararı
Veriler:
kuruluşun konumu (kişisel veri değil)

Bilinçli olarak dışarıya vermediklerimiz

Bunlar çoğu zaman üçüncü tarafta olur. Biz kendimiz yapıyoruz.

  • Oturum açmada konumOturum açmadaki şehir ve ülke, kendi sunucumuzdaki bir veritabanı dosyasıyla belirlenir. Hiçbir IP adresi dışarı gitmez.
  • VeritabanıVeritabanı, platformla aynı sunucuda çalışır; üçüncü taraf bir bulut hizmetinde değil.
  • Yazı tipiYazı tipleri kendi sunucumuzda bulunur ve site derlenirken birlikte gönderilir. Bir sayfa, portal veya bilgi ekranı görüntülenirken Google’dan hiçbir şey alınmaz; dolayısıyla Google bir ziyaretçinin IP adresini görmez.
  • Yapay zekâ asistanı ve otomatik çeviriDil modeli kendi donanımımızda çalışır. Öğrenci, üye veya finansal veriler OpenAI, Google ya da başka bir sağlayıcıya gitmez. Duyuruların, etkinliklerin, tatillerin ve bültenlerin otomatik çevirisi de buradan geçer: o metin sunucumuzdan çıkmaz.